Post Description

Infernal Affairs III (2003) "Asian - Hong Kong". == NL/ENG Subs ==

AKA: Mou Gaan Dou III: Jung Gik Mou Gaan

Country: Hong Kong
Year: 2003
Genre:  Action, Crime, Drama

Language:  Cantonese
Subtitle: English (srt)
Additional Subs: Dutch/NL (srt) 
(Geheel Gere-synced voor deze versie door falang01)

Runtime: 119 minutes

Directed by:  Wai-Keung Lau and Alan Mak
Cast: Andy Lau, Tony Leung Chiu Wai and Kelly Chen


Synopsis:

Because Chan was being expelled from the school in 1991, SP Yeung Kam Wing graduated, 
with all police reports distinctions, being the first in whole class. Twelve year later, he was 
being sent, working to Lau. Ten months after Chan dies, Yeung's spy had blew a case and the 
spy wish to kill Yeung, but Yeung took his gun and shot him to conclude this failure. Lau gave 
Yeung car park seat B3A6 when Yeung met Lau. Yeung asked Chan who he is, but Chan didn't 
remember him. Sam works with Yeung and Lau is recording Yeung's words so that he can sue 
Yeung. Yeung is a police SP, which is being sent to Sam as the spy from police. Lau doesn't 
really know Yeung's Police SP position and wish to catch Yeung to the police head. 

Inhoud:

Film bestaat uit twee delen en begint in 2004. Tien maanden na de Moord op Yan, wordt Ming
gedegradeerd tot een kantoorfunctie in afwachting van een intern onderzoek. Ondertussen 
maakt de jonge Yeung vliegensvlug carriere binnen de politiemacht. Dit doet Ming denken aan 
zijn eigen loopbaan die voor de dood van Yan ook voortvarend liep. Ming verdenkt Yeung ervan 
dat hij, net als hemzelf, op de loonlijst staat van de triade en gaat op onderzoek uit. 2001. 
Na twee jaar als undercover actief te zijn binnen de organisatie van Sam, begint Yan eindelijk 
zijn vertrouwen te winnen. Zijn eerste missie is het opstarten van een smokkelnetwerk met Shen, 
een mysterieuze zakenman uit China. 

================================================================

English:


Ad my "Tag" (falang01), and You find more Asian Movies or 
Series in Divx with English (and some-times NL) Subs.

Enjoy, falang01


Dutch:


Voeg mijn "Tag" (falang01) toe, en je vind er meerdere Asian 
Movies of Series in Divx met Engelse (en Soms NL) Subs.

Veel Plezier, falang01


For People having problems with playing different kinds of 
files c.q. formats:

All Movies can be played on the Computer with the "VLC-Player" 
(freeware), and can be burned on DVD with "convertxtodvd" 
inclusive all subs regardless AVI, MKV or MP4.


Voor Mensen die problemen hebben met het afspelen van 
verschillende bestanden c.q. formaten:

Alle Films zijn op de Computer af te spelen met de "VLC-Player" 
(freeware), en op DVD te branden met "convertxtodvd" met 
ondertitels ongeacht AVI, MKV of MP4.

================================================================

AL MIJN UP-LOADS ZIJN TERUG TE VINDEN OP "NZBINDEX.NL" OF "BINSEARCH.INFO".

Dus mocht een Download niet lukken, haal hem daar dan weg.

================================================================