Post Description

Aftershock (2010) "Asian - China". == NL/ENG Subs ==

AKA: Tangshan Dadizhen

Country: China
Year: 2010
Genre: Drama

Language: Mandarin
Subtitle: English (srt)
Additional Subs: Dutch/NK (srt) NL Subs custom by: Thai-Tanic, Many Thanks.

Runtime: 136 minutes

Directed by: Xiaogang Feng
Cast: Jingchu Zhang, Daoming Chen and Jin Chen 


Synopsis:

In Tangshan, the truck driver Da Qiang, his wife Yuan Ni and their twins Fang Da, their son, 
and Fang Deng, their daughter, are a happy simple family. On 27 July 1976, a devastating 
earthquake destroys Tangshan, and Da Qiang dies while trying to rescue his children from their 
apartment. When a collapsed beam traps Fang Da and Fang Deng, Yuan Ni is forced to decide 
between saving her son or daughter and she chooses Fang Da. However, her daughter Fang 
Deng overhears her mother's choice and miraculously survives. She is rescued by a soldier and 
adopted by Mr. Wang and his wife with the name Wang Deng. Thirty-two years later, after an 
earthquake in China, Wang Deng, now married to a Canadian lawyer and living in Vancouver 
with her daughter, travels to China and voluntarily joins the rescue team. By chance she meets 
Fang Da and she learns the drama of Yuan Ni through all those years. The family is finally 
reunited at Yuan Ni's home, where bitterness is exposed and resolved. 

Inhoud:

Na een zware aardbeving krijgt een moeder van een reddingsteam te horen dat haar 7-jarige 
tweeling vlak naast elkaar bedolven ligt onder het puin. Als ze er een uitgraven zal dit als gevolg 
hebben dat de ander bedolven wordt onder het puin. Ze wordt gedwongen om de moeilijkste 
beslissing in haar leven te nemen. Een verhaal over de verwoestende Tangshan aardbeving 
van 1976. 

================================================================

English:


Ad my "Tag" (falang01), and You find more Asian Movies or 
Series in Divx with English (and some-times NL) Subs.

Enjoy, falang01


Dutch:


Voeg mijn "Tag" (falang01) toe, en je vind er meerdere Asian 
Movies of Series in Divx met Engelse (en Soms NL) Subs.

Veel Plezier, falang01


For People having problems with playing different kinds of 
files c.q. formats:

All Movies can be played on the Computer with the "VLC-Player" 
(freeware), and can be burned on DVD with "convertxtodvd" 
inclusive all subs regardless AVI, MKV or MP4.


Voor Mensen die problemen hebben met het afspelen van 
verschillende bestanden c.q. formaten:

Alle Films zijn op de Computer af te spelen met de "VLC-Player" 
(freeware), en op DVD te branden met "convertxtodvd" met 
ondertitels ongeacht AVI, MKV of MP4.

================================================================