Post Description

2011 - .. | Comedy 

Awkward. is een Amerikaanse comedyserie van de zender MTV. De serie ging in première op 19 juli 2011.

Niemand wil bekend staan als DAT meisje of DIE jongen op de middelbare school. Nou, dat is precies wat er gebeurt met de 15-jarige Jenna Hamilton in de comedy Awkward.

Na een ongeluk, dat door roddels verkeerd opgevat wordt als een zelfmoordpoging, begint outcast Jenna op te vallen, maar dit is niet de soort aandacht waarop ze hoopte.

Roddels? Verlegenheid? Ouders die het gewoon niet begrijpen? De ellende van onpopulair zijn? Ja, we herkennen het... maar 'Awkward' maakt die momenten zo pijnlijk, dat het hilarisch is. De show volgt Jenna's leven zoals het wordtverteld door haar blog posts, op een grappige en totaal herkenbare manier.
 
Aflevering 1

Vertaald nederlands door KAARV controle door SAM


Met dank aan vertaler(s)...