Post Description

(BBC) Line of Duty.S02E05.720p.HDTV.x264-RIVER (NLsub)


Line of Duty is een Engelse dramaserie van de zender BBC 2. De serie ging in premiere op 26 juni 2012.


Plot seizoen.1:
Drie jaar achter elkaar de beste rapportcijfers voor het oplossen van misdrijven? Dat is wel erg goed, denkt het hoofd van de Britse anti-corruptie-eenheid. Verdacht ook. Vandaar dat er een intern onderzoek wordt ingelast naar het doen en laten van de populaire politieman DCI Tony Gates. Met alle gevolgen van dien.


Plot Episode.05 (Seizoen.2)
AC12 s investigation finally exposes a vicious criminal gang run from within the police. But while Steve now appears convinced of Lindsay s innocence, Kate remains determined to prove she had a role in the ambush.

Audio: DD2.0
Poster: P.Macnee
Subs: NL

Note: Als je een bedankje wilt achterlaten(hetgeen enorm gewaardeerd wordt), bedank dan de vertaler(s), die doet verreweg het meeste werk aan een post.

** Vertalercredits zichtbaar tijdens afspelen, indien door de vertaler toegevoegd.