Post Description

Blind Shaft (2003) "Asian - China". == NL/ENG Subs ==

AKA: Mang Jing

Country: China
Year: 2003
Genre: Drama

Language: Mandarin
Subtitle: English (srt)
Additional Subs: Dutch/NL (srt) Nl Subs by: L.J.M. and Improved by S1888R, Many Thanks.

Runtime: 88 minutes

Directed by:  Yang Li
Cast: Qiang Li, Baoqiang Wang and Shuangbao Wang


Synopsis:

Two Chinese coal miners have hit upon the perfect scam: murder one of their fellow mine workers, make the death look like an accident, and extort money from the boss to keep the incident hushed up. For their latest "mark," they choose a naive teenager from a small village, and as they prepare to carry out their newest plan, things start to get complicated...    

Inhoud:

Song en Tang werken in een van de slecht onderhouden illegale mijnen in het noorden van China. Chaolu, de broer van Tang, is pas enkele dagen geleden aangekomen en gaat voor het eerst met hen mee. Als ze helemaal beneden zijn, slaan Song en Tang hem dood met hun pikhouwelen. Ze laten de mijntunnel instorten en komen zelf heelhuids uit het 'ongeluk'. Ze simuleren woede en verdriet en chanteren op die manier de eigenaar van de mijn. Die is heel bang dat zijn illegale activiteiten openbaar zullen worden gemaakt en hij biedt hun veel geld in ruil voor hun stilzwijgen. Eens ze het geld hebben, gaan Song en Tang op zoek naar een nieuw 'familielid'. In het treinstation vinden ze Yuan, een zestienjarige boerenzoon. Song en Tang beloven hem een job, als hij zich voordoet als de neef van Song. Maar die vindt het onaanvaardbaar om zo'n jong slachtoffer te kiezen. De twee partners staan lijnrecht tegenover elkaar, en op het ogenblik dat ze hun plan willen uitvoeren, lopen de zaken anders dan gedacht ....

================================================================

English:

Ad my "Tag" (falang01), and You find more Asian Movies or Series in Divx 
with English (and some-times NL) Subs.

Enjoy, falang01


Dutch:

Voeg mijn "Tag" (falang01) toe, en je vind er meerdere Asian Movies of Series in Divx 
met Engelse (en Soms NL) Subs.

Veel Plezier, falang01


For People having problems with playing different kinds of files c.q. formats:

All Movies can be played on the Computer with the "VLC-Player" (freeware), and can be burned on DVD 
with "convertxtodvd" inclusive all subs regardless Avi , MKV or M4V.


Voor Mensen die problemen hebben met het afspelen van verschillende bestanden c.q. formaten:

Alle Films zijn op de Computer af te spelen met de "VLC-Player" (freeware), en op DVD te branden 
met "convertxtodvd" met ondertitels ongeacht Avi , MKV of M4V.

================================================================