Post Description

Warriors of the Rainbow part 1 (2011) "Asian - Taiwan". == NL/ENG Subs ==

AKA: Sàidékè Balái / Seediq Bale

Country: Taiwan
Year: 2011
Genre: Action, Drama,  History

Language:  Aboriginal / Japanese /  Hokkien
Subtitle: English (srt)
Additional Subs: Dutch/NL (srt) NL Subs Custom by Dandolo, Many Thanks as Always.

Runtime: 122 minutes (Part 1)

Directed by: Te-Sheng Wei
Cast: Lin Ching-Tai, Masanobu Ando, Vivian Hsu and Umin Boya 

== THIS IS A MINISERIE OF 2 PARTS ==

Synopsis:

During the Japanese rule of Taiwan, the Seediq were forced to lose their own culture 
and give up their faith. Men were subject to harsh labor and kept from traditional 
hunting; whereas women had to serve the Japanese policemen and their families by 
doing the household work and giving up their traditional weaving work. Above all, 
they were forbidden to tattoo their faces. And these tattoos were seen as the Seediq's 
traditional belief to transform themselves into Seediq Bale ("true humans"). 
Mona Rudao, the protagonist, witnessed the repression by the Japanese over a period 
of 30 years. Sometime between autumn and winter 1930, when the slave labor is at 
its harshest, a young Seediq couple are married and a joyful party is thrown. At the same
time, a newly appointed Japanese policeman goes on his inspection tour to this tribe. 
Mona Rudao's first son, Tado Mona, offers wine to the policeman with gusto, but is in 
return beaten up because his hands were considered not clean enough.

Inhoud:

De film vertelt het waargebeurde verhaal van de "Warriors of the Rainbow: Seediq Bale" 
in de jaren dertig van de vorige eeuw in Formosa (het huidige Taiwan). De Seediq-stam, 
onder leiding van de krijgsheer Mouna Rudo, neemt het met 300 krijgers op tegen het 
oppermachtige Japanse leger dat het tienvoudige aan manschappen beschikbaar heeft. 
Met oude geweren, speren en minimale middelen strijden ze gedurende twee weken 
voor hun land, hun eer en waardigheid.

================================================================

English:


Ad my "Tag" (falang01), and You find more Asian Movies or 
Series in Divx with English (and some-times NL) Subs.

Enjoy, falang01


Dutch:


Voeg mijn "Tag" (falang01) toe, en je vind er meerdere Asian 
Movies of Series in Divx met Engelse (en Soms NL) Subs.

Veel Plezier, falang01


For People having problems with playing different kinds of 
files c.q. formats:

All Movies can be played on the Computer with the "VLC-Player" 
(freeware), and can be burned on DVD with "convertxtodvd" 
inclusive all subs regardless Avi , MKV or M4V.


Voor Mensen die problemen hebben met het afspelen van 
verschillende bestanden c.q. formaten:

Alle Films zijn op de Computer af te spelen met de "VLC-Player" 
(freeware), en op DVD te branden met "convertxtodvd" met 
ondertitels ongeacht Avi , MKV of M4V.

================================================================